Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Cette politique décrit ce que nous faisons réellement de vos données. Elle est à relire par un conseil juridique avant la mise en ligne.

Responsable du traitement

Les données personnelles collectées sur ce site sont traitées par Soundar Travels, 207 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris. Contact : soundar@soundartravels.com, 01 42 05 31 87.

Les données que nous collectons, et pourquoi

Les pièces que vous nous confiez pour une demande de visa

Pour constituer une demande de visa ou une mise à jour de carnet OCI, vous déposez sur ce site les pièces exigées par le consulat : passeport, photo d’identité, signature manuscrite, carnet OCI selon la procédure. Nous les recueillons, les vérifions et les transmettons au consulat concerné dans le seul cadre de la demande que vous nous confiez. Nous ne les utilisons à aucune autre fin, et nous ne les conservons pas au-delà des durées indiquées plus bas.

Ces pièces ne sont accessibles qu’aux conseillers de l’agence chargés de votre dossier.

Les informations que vous saisissez en ligne

  • Votre compte client (nom, prénom, adresse postale, email, téléphone) : pour ouvrir votre espace personnel, vous joindre au sujet de votre dossier et ne pas vous faire ressaisir les mêmes informations d’un voyage à l’autre.
  • Votre demande de visa (état civil, filiation, profession, informations du passeport, adresse de séjour, coordonnées d’un contact sur place) : ces informations sont celles que le formulaire consulaire exige. Elles sont reprises telles quelles dans le dossier déposé auprès du consulat.
  • Formulaire de devis (coordonnées, informations de voyage, passagers) : pour établir et suivre votre demande.
  • Formulaire de contact (nom, prénom, email, message) : pour répondre à votre demande.
  • Commande (coordonnées, détail de la prestation, facturation) : pour la gestion de votre dossier et l’encaissement.

Nous utilisons votre adresse email et votre numéro de mobile pour vous tenir informé de l’avancement de votre demande, et pour vous contacter si votre dossier est incomplet.

Votre numéro de mobile

Votre numéro de mobile sert à protéger l’accès à vos pièces : un code de vérification vous est envoyé par SMS avant tout dépôt ou téléchargement de pièce. Pour ne pas vous en réclamer un à chaque geste, le navigateur sur lequel vous avez saisi un code est reconnu pendant 30 jours.

Il sert aussi à vous prévenir par SMS qu’un document (billet, facture…) vous attend dans votre espace, et à vous alerter si le numéro de votre espace est remplacé. Ces SMS ne contiennent jamais le document lui-même.

Parce qu’il protège vos pièces, ce numéro, une fois enregistré, ne se modifie pas librement depuis votre espace : un changement passe par l’agence, après vérification de votre identité, et il est conservé dans l’historique de votre compte.

Une donnée sensible : votre religion

Le formulaire consulaire indien exige la mention de votre religion. Il s’agit d’une donnée sensible au sens de l’article 9 du RGPD. Nous ne la collectons que pour la procédure indienne, uniquement parce que le consulat l’impose pour instruire la demande, et elle fait l’objet d’un consentement explicite distinct de toute autre acceptation. Elle n’est utilisée à aucune autre fin, ni pour de la segmentation, ni pour de la prospection.

Vos données bancaires

L’agence n’a aucun accès aux données de votre carte bancaire. Les paiements sont traités sur la plateforme sécurisée de notre banque (CAWL, groupe Worldline) : le numéro de carte est saisi chez elle, chiffré, et ne transite jamais par ce site. Aucune donnée de carte n’est stockée par l’agence.

Les traces de sécurité

Pour protéger vos pièces d’identité et pouvoir répondre à un incident, nous conservons un journal de sécurité : dépôts, téléchargements et suppressions de pièces, codes de vérification envoyés et saisis, liens de dépôt ouverts, connexions réussies ou refusées, changement de numéro de mobile, réinitialisation de mot de passe. Chaque ligne indique la date, le compte concerné et l’adresse IP. Ce journal ne contient jamais un code, un mot de passe ni le contenu d’une pièce, et n’est consultable que par les administrateurs de l’agence.

Après plusieurs échecs de connexion, une adresse IP ou un compte est temporairement bloqué ; ces blocages sont consignés avec l’adresse IP concernée.

Lorsque vous activez votre espace personnel, nous conservons la preuve de votre accord à la présente politique : date, adresse IP, texte exact de la case cochée et version de la politique en vigueur.

Vos données de navigation

Ce site n’installe ni cookie publicitaire, ni outil de mesure d’audience tiers, et ne construit aucun profil de navigation. Voir la section « Cookies » ci-dessous.

Bases légales

  • Exécution du contrat et mesures précontractuelles : devis, commande, constitution et dépôt de votre dossier de visa.
  • Consentement : formulaire de contact, conservation prolongée de votre profil de voyageur, et, séparément, collecte de votre religion pour la procédure indienne.
  • Obligations légales : conservation des pièces comptables et facturation.
  • Intérêt légitime : sécurité du site et de vos données (journal de sécurité, limitation des tentatives de connexion, reconnaissance de votre navigateur).

Qui reçoit vos données

Vos données sont destinées aux dirigeants et aux conseillers de l’agence. Elles sont en outre communiquées :

  • Aux consulats indien et srilankais, pour le seul dossier que vous nous confiez.
  • Aux compagnies aériennes et prestataires de voyage concernés par votre réservation.
  • À nos sous-traitants techniques, strictement nécessaires au service : notre hébergeur (OVH, serveurs situés en France), notre plateforme de paiement (CAWL, groupe Worldline) et notre prestataire d’envoi de SMS (La Fabrique des SMS), qui reçoit votre numéro de mobile et le texte du message, pour les codes de vérification et les avis de document disponible.

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales, et nous ne communiquons vos coordonnées à aucune société de prospection.

Transferts hors de l’Union européenne

Une demande de visa suppose, par nature, la transmission de vos données à l’autorité consulaire du pays de destination (Inde ou Sri Lanka), donc hors de l’Union européenne. Ce transfert est nécessaire à l’exécution du contrat que vous concluez avec nous : sans lui, aucune demande de visa n’est possible. Il est limité aux pièces et informations exigées par le consulat concerné.

Notre succursale de Pondichéry (Inde) peut intervenir sur les dossiers relevant de son périmètre. En dehors de ces cas, vos données sont hébergées et traitées en France.

Combien de temps nous les conservons

  • Pièces d’identité déposées (passeport, photo, signature, carnet OCI) : 3 mois après la clôture de votre dossier, puis suppression automatique.
  • Dossier commencé et jamais terminé : supprimé après 3 mois sans activité, pièces comprises.
  • Profil de voyageur (nom, date de naissance, numéro et validité du passeport) : 12 mois, prolongeables si vous nous le demandez, pour vous éviter de tout ressaisir au voyage suivant.
  • Devis et messages de contact : le temps du traitement de votre demande, puis la durée de la relation commerciale.
  • Journal de sécurité : 6 mois, puis suppression automatique.
  • Blocages après échecs de connexion : 7 jours.
  • Preuve de votre accord à la politique : tant que votre espace personnel existe.
  • Pièces comptables et factures : 10 ans, comme la loi nous l’impose. Cette obligation est indépendante des durées ci-dessus : la suppression de vos pièces d’identité n’efface pas vos factures.

Ces suppressions sont automatiques : elles ne dépendent pas d’une action de notre part. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre compte et des données qui s’y rattachent, hors obligations comptables.

Le serveur est sauvegardé chaque jour par notre hébergeur, en France, et chaque sauvegarde est conservée 30 jours. Une donnée supprimée du site disparaît donc définitivement des sauvegardes dans les 30 jours qui suivent.

Comment vos données sont protégées

  • Le site est intégralement servi en HTTPS.
  • Les pièces déposées sont stockées en dehors de la partie publique du serveur : aucune adresse ne permet de les atteindre directement, même en la devinant. Elles ne sont délivrées qu’après vérification de vos droits.
  • Tout dépôt et tout téléchargement de pièce exigent un code de vérification envoyé par SMS.
  • Nos emails ne contiennent aucune donnée sensible : ni numéro de passeport, ni pièce jointe d’identité.
  • En cas de violation de données, nous en informons la CNIL sous 72 heures et chaque personne concernée.

Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement : session, panier, connexion à votre espace personnel. Il n’utilise ni cookie publicitaire, ni mesure d’audience tierce, ni traceur de réseau social.

Le détail :

  • Connexion, session et panier (cookies de WordPress et WooCommerce) : vous garder connecté à votre espace et conserver une commande en cours ; ils expirent à la fermeture du navigateur, ou au plus tard après 14 jours.
  • soundar_dossier et soundar_visiteur : reprendre une demande de visa commencée sans être connecté ; 1 mois pour le premier, la durée de la visite pour le second.
  • soundar_depot : la session de dépôt ouverte par votre lien de dépôt ; 48 heures au plus.
  • soundar_activation : l’activation de votre espace personnel ; 30 minutes.
  • soundar_appareil : reconnaître le navigateur sur lequel vous avez saisi un code SMS, pour ne pas vous en redemander un à chaque geste ; 30 jours.
  • soundar_connu : reconnaître un navigateur déjà connecté à votre compte, pour qu’un tiers ne puisse pas vous en bloquer l’accès en multipliant les faux mots de passe ; 6 mois.
  • soundar_ouvrir : retrouver, après connexion, la page ouverte depuis un lien reçu par email ; 30 minutes.
  • soundar_cookies_ok (mémoire du navigateur, pas un cookie) : ne plus afficher le bandeau d’information une fois lu.

Ces cookies-là sont exemptés de consentement préalable : rien ne vous est demandé, un simple bandeau d’information s’affiche lors de votre première visite. Vous n’avez donc aucun réglage à faire pour naviguer sans être suivi.

Vous restez libre de bloquer ou d’effacer les cookies depuis les réglages de votre navigateur ; la CNIL explique comment sur sa page « Cookies : les outils pour les maîtriser ». Sachez toutefois que bloquer les cookies de session empêche la connexion à votre espace personnel et le passage d’une commande.

Le bouton WhatsApp présent sur le site est un simple lien : il n’installe aucun traceur et ne transmet rien à WhatsApp tant que vous ne cliquez pas dessus. Une fois la conversation ouverte, c’est la politique de confidentialité de WhatsApp qui s’applique.

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne remet pas en cause ce qui a été fait avant.

Pour les exercer, écrivez-nous à soundar@soundartravels.com, ou par courrier à Soundar Travels, 207 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris. Nous pourrons vous demander un justificatif d’identité si un doute subsiste sur l’auteur de la demande. Nous répondons dans un délai d’un mois.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Modification de la présente politique

Cette politique peut être modifiée pour tenir compte d’une évolution du site, de nos services ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.